河小：让影视配音走进我们生活

让影视配音走进我们生活

——记常州市三河口小学《常州晚报》小记者进校园活动

11月29日，为了进一步培养小记者的写作与语言表达能力。《常州晚报》小记者培训课又一次走进三河口小学。这一次，为同学们授课内容的是如何学习配音。河小全体小记者参加了此次培训讲座。

活动伊始，大记者让大家猜一猜喜欢的动漫人物配音的是男还是女，当答案揭晓，男角色竟然是女配音时，一下子就调动了小记者的兴趣。讲座中，大记者重点讲述了什么是配音，配音是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作，可以自己根据理解去设计语调、节奏，要求配音演员根据片中人物所提供的所有特征，去深刻地理解、体验人物感情，然后调动演员本身的声音、语言的可塑性和创造性去贴近所配人物，使经过配音的片中人物变得更丰满、更富有立体感。孩子们可喜欢了。

活动进行到最后，进入互动环节，小记者们积极发言，踊跃参加配音活动。在近40分钟的讲座中，小记者们时而认真倾听，时而认真笔记，时而热烈讨论，现在气氛非常活跃。

此次培训会旨在提高小记者的活动积极性，培养他们的兴趣，并要求小记者多写校园新闻，从而培养小记者学习记者的视觉观察社会的能力。

三河口小学供稿  撰稿：姚琴娟  摄影：朱新辉